更新時間:2025-07-12 08:03:57作者:佚名
"graduate"一詞具有多重含義,它既可以作為名詞,用來指代那些完成大學(xué)或研究生學(xué)業(yè)的人,也可以用作動詞畢業(yè)設(shè)計翻譯的英文畢業(yè)設(shè)計翻譯的英文,表達讓某人獲得大學(xué)學(xué)位或完成學(xué)業(yè)的過程。比如,在表述“三分之二的新生堅持到畢業(yè)”時,我們可以說“完成學(xué)業(yè)”或“獲得學(xué)位”,即“Two thirds of the entering freshmen persisted until they graduated”,其中“graduated”一詞在這里作為動詞使用。此外,這種表達亦適用于描述某人已取得學(xué)術(shù)學(xué)位或資格證書貝語網(wǎng)校,例如“研究生”或“研究生課程”。
動詞"graduate"的運用涵蓋了"graduating"(表示正在進行的動作)、"graduated"(表示已經(jīng)完成的動作或狀態(tài),以及用作過去分詞)以及"graduates"(用于第三人稱單數(shù)),用以表達在技能、成就或活動中實現(xiàn)層次上的提升,例如:"經(jīng)過一個夏天的潛水指導(dǎo),他們都已經(jīng)能夠完成向后翻騰的動作了"。頒發(fā)學(xué)位證書或畢業(yè)證時,表述為“使某人畢業(yè)”,例如:“教師們希望今年春天讓她畢業(yè)”。
在學(xué)術(shù)領(lǐng)域,“graduate”一詞不僅意味著獲得學(xué)位,還涉及對事物進行分級或分類,類似于“劃分為等級”。而“graduated”這個名詞,它代表的是那些擁有學(xué)位或資格證書的個人,以及那些帶有刻度的容器,比如“刻度圓柱瓶”或“刻度燒杯”。
總體而言,“graduate”一詞與高等教育及個人學(xué)術(shù)成就密切相關(guān),它不僅包括獲得學(xué)位的過程,還涵蓋了學(xué)術(shù)研究的各個階段。