porn一区_国产精品久久久久永久免费观看_久久com_亚洲美女视频一区二区三区_日日天天_在线精品亚洲欧美日韩国产

歡迎您訪問 全世界的人都愛安徒生,中國人更是如此(組圖) !

全世界的人都愛安徒生,中國人更是如此(組圖)

更新時間:2022-02-26 16:13:27作者:佚名

安徒生用40多年創(chuàng)作了168篇童話故事。葉君健治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),翻譯完《安徒生童話》后,又重譯,加導(dǎo)讀、引介、評論等,也陸續(xù)用了40年。自出版后,葉君健翻譯的《安徒生童話》在中國一直是暢銷書。

丹麥王國駐華大使馬磊表示,“全世界的人都愛安徒生,中國人更是如此。安徒生的故事超越了時間,跨越了文化,即使是200年前所寫,在今天看來也絲毫不過時。”

1988年,葉君健被丹麥女王瑪格麗特二世授予“丹麥國旗勛章”。他是全世界《安徒生童話》翻譯者中唯一獲此殊榮的。巧的是,安徒生也曾因其創(chuàng)作的童話獲得這一勛章??梢哉f是“一部童話,兩位大師”。

安徒生的童話讀后感50字_安徒生童話故事讀后感500字_安徒生童話選集讀后感250字

架起文化交流的橋梁

葉君健受到丹麥人的喜愛與贊賞安徒生童話選集讀后感250字,并不是從他的譯作開始的,而要追溯到他當(dāng)年在丹麥的寄宿時光。葉念倫對《環(huán)球》雜志說,與父親關(guān)系要好的丹麥同學(xué)幾乎都是女生,這個清秀帥氣的中國年輕人很招女同學(xué)喜歡,當(dāng)然這其中也有個原因——當(dāng)年在英國留學(xué)的中國人寥寥無幾。葉君健假期住在丹麥女同學(xué)家,她們的父母從不擔(dān)心這個中國年輕人跟自己的女兒“風(fēng)花雪月”,因為這個中國小伙子一心撲在安徒生身上。

“父親和他的丹麥女同學(xué)們保持了幾十年的友誼。后來她們當(dāng)中的一些人到中國進(jìn)行文化交流,見識到了我母親的魅力,就說,‘我們終于明白葉君健1949年為什么不辭而別回到中國了,原來有一個這么漂亮的夫人在等著他,比我們都漂亮?!髞硭齻兌己臀夷赣H成了好朋友。”說起這段往事,葉念倫語氣中流露出自豪。

憑借個人魅力和中文版《安徒生童話》,葉君健在中國與丹麥之間架起了一座文化交流的橋梁。到了今天,中小學(xué)課本有《安徒生童話》的著名篇目,少年兒童相關(guān)工作者如幼教大多會讀《安徒生童話》,學(xué)?;蛏倌陮m的排練節(jié)目少不了《海的女兒》《皇帝的新裝》等,甚至一些商業(yè)活動也常常打出安徒生的旗號……

中國人到丹麥旅游,也必定會去造訪哥本哈根的小美人魚像。這個上世紀(jì)初被安放在哥本哈根朗厄利尼海濱步行大道東側(cè)淺海中的青銅雕像,已成為哥本哈根的地標(biāo),讓這座城市更具浪漫色彩。

而位于哥本哈根以西96公里的歐登塞,才是安徒生的故鄉(xiāng)。位于歐登塞的安徒生故居,每年也吸引了大量安徒生的粉絲前去參觀。2020年,一座全新的安徒生博物館在他的故居旁建起,該博物館由日本著名建筑師隈研吾設(shè)計,計劃于2021年夏天對公眾開放。

2020年11月3日,由丹麥王國駐華大使館和丹麥文化中心聯(lián)合主辦的全新安徒生博物館展覽在位于北京798藝術(shù)區(qū)的丹麥文化中心舉辦。展覽展出了1949~1954年間歐登塞出版的丹麥文原版《安徒生童話》,以及1953~1954年發(fā)行的第一版葉君健翻譯的中文版《安徒生童話》,書中留存著珍貴的譯者筆記。

為您推薦

《的太陽》·克里斯蒂安·克里斯汀·安徒生

安徒生的創(chuàng)作經(jīng)歷在啟程之前,安徒生發(fā)表了他的第一篇短篇小說:《帕納托克墳?zāi)沟墓怼罚?822年)。隨后幾年,安徒生寫作了使人印象深刻的阿拉伯風(fēng)格的散文、劇本和小說。相較小說和詩歌,安徒生在童年時代,就鎖定了與戲劇的緣分。解放后,葉君健對安徒生原著進(jìn)行了系統(tǒng)的研究,直接從丹麥文把安徒生的童話故事全部譯成中文。人民文學(xué)出版社于1955、1958、1978年多次出版了葉君健譯的《安徒生童話選集》。

2022-02-26 16:12

2021廣州中考成績放榜媒體報道/學(xué)校公布喜報/家長報料

2021廣州中考成績放榜后,家長們非常關(guān)注各校交出的成績單。其中,715分以上考生5人是廣豪學(xué)校歷年中考之最,2021年中考,本屆初三學(xué)生整體成績非常亮眼:網(wǎng)傳華南師范大學(xué)初級中學(xué)2021中考成績最高分:736,前200名平均分:660,總平均分:631.亮點一:①三年前的原初一新生摸底測試,我校平均分為區(qū)第十一名,此后持續(xù)進(jìn)步;如今中考成績揭曉,欣聞我校已躍居至全區(qū)第二名(公辦初中第一名)。

2022-02-26 16:11

小小的幼兒園培訓(xùn)市場存在“特長班”邏輯狗學(xué)費320元

”今年9月份入園以后,自己三歲的兒子樂樂(化名)就回來要求程女士給自己交錢報興趣班。程女士說,兒子就讀的幼兒園是李滄區(qū)黃海幼兒園,剛上小班,就被老師動員著報3個興趣班。一些幼兒園不顧孩子本身的實際情況,鼓勵孩子報各種興趣班。幼兒園里興趣班扎堆家長:不報孩子很“受傷”;幼兒園:不辦日子不好過近日,有家長反映,自己孩子所在的幼兒園占用正常上課時間上興趣班,不報班的孩子被老師“放羊”管理。

2022-02-26 10:52

劍橋考試MSE考題中詞匯的考法,有的是考詞性和詞綴

MSE考題中詞匯的考法,有的是考詞性和詞綴,有的是考英文解釋,在完形填空中,主要考近義詞辨析和固定搭配,所謂難點也就一目了然。所以,背了這么多年單詞的孩子們,在MSE考試中又一次崩潰了。因為,大多數(shù)孩子在學(xué)習(xí)詞匯的時候,基本都是學(xué)習(xí)單詞的中文意思和拼寫,很少深入地考究某個詞的詞性、詞根詞綴、英文解釋、同義詞、固定搭配。本期關(guān)鍵詞:否定前綴(2)這個否定前綴放在一個名詞前,表示的也是:無;非

2022-02-26 10:44

聽力部分口語部分部分閱讀與寫作(附寫作技巧)

考試重點內(nèi)容復(fù)習(xí)每個part的題型tips,且在做題時按照步驟來。PET寫作試卷總共分為3部分,和閱讀一起一共一個半小時,閱讀的推薦完成時間是50分鐘到60分鐘,所以寫作的時間就應(yīng)該是30到40分鐘啦。①在考試前,一定要認(rèn)真復(fù)習(xí)相關(guān)的語法知識點。在考試復(fù)習(xí)的時候記得要認(rèn)真思考這四個大點,你可以事先列出一些關(guān)于這四個部分你想要寫的內(nèi)容,這樣就可以為考試做好萬全的準(zhǔn)備啦。

2022-02-26 10:24

資源缺失導(dǎo)致學(xué)生輟學(xué)“每個學(xué)生的輟學(xué)原因各有不同”

2%,這一數(shù)字預(yù)示著美國的高中畢業(yè)率創(chuàng)下自1969-70學(xué)年后40年以來的新高。亞裔學(xué)生高中畢業(yè)率高達(dá)93.1%,白人學(xué)生的畢業(yè)率為83%,而最高的要屬亞裔學(xué)生,畢業(yè)率高達(dá)93.輟學(xué)率方面,各族裔差距也很明顯,非裔學(xué)生輟學(xué)率達(dá)到5.4%的平均水平,白人學(xué)生的輟學(xué)率為2.而同樣的,亞裔學(xué)生的輟學(xué)率則保持了最低水平,僅有約1.盡管這樣,全美仍有1/4的學(xué)生因為各種各樣的原因輟學(xué)。

2022-02-26 10:17

加載中...
主站蜘蛛池模板: 精品国产一区二区三区电影小说 | 日韩av一区二区三区在线 | 久久久性色精品国产免费观看 | 欧美三日本三级三级在线播放 | 久久成人精品视频 | 国产中文字幕在线观看 | 第一福利丝瓜av导航 | 黄色网址视频在线观看 | 天堂精品一区 | 激情欧美一区二区三区中文字幕 | 亚洲视频在线观看一区二区三区 | 欧美精品久久久 | 国产乱码精品一区二区三区av | av看片| 一本之道高清码 | 欧美精品99 | 欧美成人综合视频 | 中文字幕在线一区二区三区 | www.色综合 | 日产精品久久久一区二区 | h免费在线 | 亚洲高清中文字幕 | 福利视频一区 | 欧美人人 | 麻豆高清免费国产一区 | 亚洲国产一区二区三区四区 | 一区二区三区国产精品 | 久久精品免费视频观看 | 99色在线 | 国产男女视频在线观看 | 日韩有码一区二区三区 | 涩涩涩涩涩涩涩 | 日韩精品中文字幕在线播放 | 欧洲成人午夜免费大片 | 热久久这里只有精品 | 欧美一级做a爰片免费视频 在线不卡日韩 | 久久亚洲精品中文字幕蜜潮电影 | 欧美成年黄网站色视频 | 综合网av | 国产精品九九九 | 欧美日韩第一 |